Talep gönder

Güncelleme: Ekim 2026

Gizlilik politikası

1. Veri sorumlusu

Bu web sitesinde kişisel verilerin işlenmesinden künyede adı geçen şirket sorumludur. Veri koruma konularında orada belirtilen adresten ve e-posta yoluyla bize ulaşabilirsiniz.

2. Siteye erişim ve kayıtlar

Bu siteyi ziyaret ettiğinizde, barındırma hizmeti aldığımız Cloudflare („Cloudflare üzerinden işletim ve sunum” bölümüne bakın) teknik olarak gerekli bağlantı verilerini işler: IP adresiniz, tarih ve saat, açtığınız adres ve tarayıcınıza ilişkin teknik bilgiler. Bu işleme, sayfanın size ulaştırılması ve siteyi saldırılara karşı korumak için gereklidir. Biz kendimiz IP adresi içeren erişim kaydı tutmayız. Uygulamamız yalnızca kişisel veri içermeyen teknik hata ve işletim mesajlarını kaydeder; bunlar üç gün sonra silinir. Bir form gönderdiğinizde, kötüye kullanımı önlemek için IP adresinizden gizli bir anahtarla üretilen bir özet değerini en fazla iki gün saklarız; adresin kendisi saklanmaz. Sitenin iç yönetim alanına giriş denemelerinde, deneme sayısını sınırlamak için aynı amaçla IP adresini en fazla iki gün saklarız. Hukuki dayanak, sitenin güvenli işletilmesine yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR m. 6/1-f).

3. Cloudflare üzerinden işletim ve sunum

Site, Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, ABD) altyapısında çalışır. Cloudflare sayfaları ziyaretçilere ulaştırır, siteyi aşırı yük saldırılarına karşı korur, formlarımızdan gönderilen bilgileri ve yüklediğimiz görselleri bizim adımıza saklar; bu veritabanı ve depolama alanı Avrupa Birliği’ndeki veri merkezleriyle sınırlıdır. Silinen veriler bu veritabanının geri yükleme özelliğinde en fazla yedi gün daha kalır, ardından kalıcı olarak silinir. Sayfalar sunulurken IP adresi dahil bağlantı verileri AB dışındaki veri merkezlerinde de işlenebilir. Bunun dayanağı GDPR m. 28 uyarınca yapılmış bir veri işleme sözleşmesidir; ABD’ye aktarımlar için Cloudflare, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) kapsamında sertifikalıdır, buna ek olarak standart sözleşme hükümleri uygulanır. Hukuki dayanak GDPR m. 6/1-f’dir.

4. Kurumsal müşteri talepleri

Talep formunu kullandığınızda, verdiğiniz bilgileri talebinizi yanıtlamak ve gerektiğinde bir sözleşme ilişkisi kurmak için işliyoruz. Hukuki dayanak GDPR m. 6/1-b ile taleplerin yanıtlanmasına ilişkin meşru menfaatimiz olan m. 6/1-f'dir. Bu verileri, talep üzerindeki son işlemden altı ay sonra otomatik olarak sileriz. * ile işaretli bilgiler talebinizi işleyebilmemiz için gereklidir; bunları vermek yasal bir zorunluluk değildir. Otomatik karar verme yapılmaz.

5. Başvurular

Başvuru formu üzerinden başvurduğunuzda, bilgilerinizi yalnızca başvuru sürecini yürütmek için işleriz. Hukuki dayanak, GDPR m. 6/1-b ile bağlantılı olarak BDSG § 26/1'dir. Çalışma izniyle ilgili yalnızca işe almadan önce kontrol etmek zorunda olduğumuz bilgileri sorarız (Alman İkamet Kanunu § 4a): AB, AEA veya İsviçre vatandaşı olup olmadığınızı; değilseniz oturum izninizin türünü ve izni veren ülkeyi. Vatandaşlığınızı yalnızca henüz çalışma izniniz yoksa sorarız, çünkü vize yolu buna bağlıdır. İşe alım gerçekleşmezse verilerinizi, sürecin bitiminden en geç altı ay sonra sileriz; bu süre Alman Eşit Muamele Kanunu kapsamındaki olası taleplerden kaynaklanır. Belgelerinizi ileriki pozisyonlar için saklamamızı isterseniz bize bildirin; bu durumda verileri, dilediğiniz zaman geri alabileceğiniz GDPR m. 6/1-a uyarınca açık rızanıza dayanarak saklarız. * ile işaretli bilgiler başvurunuzu değerlendirebilmemiz için gereklidir; bunlar olmadan form üzerinden başvuru yapılamaz. Her başvuruya bir insan karar verir; otomatik karar verme yapılmaz.

6. E-posta gönderimi

Talebinizi veya başvurunuzu onaylamak için verdiğiniz adrese otomatik bir e-posta gönderiyoruz. Gönderim için, veri işleme sözleşmesi bulunan bir hizmet sağlayıcı kullanıyoruz. Bir talep geldiğinde ekibimiz adınızın yer aldığı kısa bir iç bildirim alır; iletişim bilgileriniz ve mesajınız bu bildirimde yer almaz, yalnızca korumalı yönetim alanında görülebilir. Bir iş başvurusu ise hızla değerlendirilebilmesi için, başvurularla ilgilenen çalışanlarımıza e-postayla eksiksiz iletilir. Bu e-postalar için de başvurunun kendisiyle aynı silme süreleri geçerlidir. Bilgilerinizi üçüncü kişilere aktarmayız.

7. Tarayıcınızda yerel kayıt

Tarayıcınızda üç bilgi saklıyoruz; üçü de teknik olarak gerekli ve hiçbiri analiz edilmiyor: dil tercihiniz („dsb_locale“ adlı, bir yıl geçerli bir çerezde ve ayrıca tarayıcının yerel depolama alanında), açık veya koyu görünüm tercihiniz (yerel depolama alanında) ve — bir formu doldurduğunuz sürece — yazdıklarınızın bir ara kopyası. Ara kopya tarayıcınızın sessionStorage alanında tutulur; böylece dili değiştirmeniz veya sayfayı yanlışlıkla yenilemeniz yazdıklarınızı silmez. Cihazınızdan çıkmaz, yalnızca o sekme için geçerlidir, formu gönderdiğinizde silinir, onay kutusunu ve bize daha önce iletilmiş verileri içermez. Bunun için § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG uyarınca onay gerekmez.

8. Alıcılar ve aktarım

Verileriniz şirket içinde yalnızca talebinizle ilgilenmesi gereken kişilere iletilir. Harici alıcılar yalnızca veri işleyenlerdir: siteyi işleten ve verileri saklayan Cloudflare ile mesajlarımızı gönderen e-posta sağlayıcımız. Verileriniz reklam amacıyla aktarılmaz ve satılmaz.

9. Haklarınız

Hakkınızda saklanan veriler konusunda bilgi edinme (GDPR m. 15), düzeltme (m. 16), silme (m. 17), işlemenin kısıtlanması (m. 18), veri taşınabilirliği (m. 20) ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz (m. 21) haklarına sahipsiniz. Verdiğiniz açık rızayı ileriye etkili olacak şekilde dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Bunun için künyede belirtilen adrese serbest biçimde başvurmanız yeterlidir.

10. Şikâyet hakkı

Bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır. Bizim için yetkili makam: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin. İkamet yerinizdeki denetim makamına da başvurabilirsiniz.

11. Bu politikadaki değişiklikler

İşleme faaliyetleri veya hukuki durum değiştiğinde bu politikayı güncelliyoruz. Bu sayfada yayımlanan güncel sürüm geçerlidir.

İletişim

dsb Global GmbH, Kurfürstendamm 14, 10719 Berlin · info@dsb-global.com